martedì 6 settembre 2011

Prabal Gurung: la Resort 2012 Collection



Cosa accomuna città così diverse come New Delhi, Melbourne, Londra e New York?
Ve lo dico subito: tutte queste quattro città sono state luoghi formativi per la moda di Prabal Gurung.
Nato a Singapore, Prabal cresce a Kathmandu, in Nepal. Il suo percorso evolutivo di stilista lo porta prima nelle aule del New Delhi's National Institute of Fashion Technology, per poi volare a Melbourne, poi di nuovo a Londra, ed infine approdare a New York, affinando il suo talento, grazie al lavoro svolto presso brand importanti: Donna Karan, Cynthia Rowley, Bill Blass.
La sua concezione di moda e di abbigliamento femminile ha come punto focale la personalità stessa di chi indosserà i suoi abiti eleganti.
Nel suo processo creativo, Prabal dice di essere ispirato dall'idea di donna intelligente e culturalmente evoluta, mentre si discosta volutamente dall'immagine costruita della donna da copertina, tanto imitata anche dalle socialité in continua espansione.
Oggi, vi voglio parlare della Resort 2012 Collection: collezione fresca ma allo stesso tempo elaborata, si fonda su cinque tonalità fondamentali: rosa intenso, verde giada, bianco, nero e giallo.
Il pois viene rielaborato: si ingigantisce e si colora di rosa, come nella minigonna abbinata alla casacca su sfondo nero, con tripudio di rose. L'insieme è sorprendentemente armonioso: le stampe così differenti del pois e dei fiori sono collegate dal fil rouge del nero e del rosa.

What is the common element among New Delhi, Melbourne, Londra and New York city?
Here it is: the four cities have been learning and formative places for Prabal Gurung's fashion style.
Prabal was born in Singapore and grew up in Kathmandu, Nepal.
His evolutional and creative talent led him to the New Delhi's National Institute of Fashion Technology, then Melbourne, London, and New York finally, where he reached an higher level, working for well known brands as Donna Karan, Cynthia Rowley, Bill Blass.
Prabal Gurung's collections are dedicated to smart, self-condident and cultured women, while he doesn't accept superficial and stereotyped women concept.
Let me introduce the Resort 2012 Collection: it's a fresh and, at the same time, composite collection. Its main colours are: pink, jade green, white, black and yellow.
The pois printed fabric is harmonically united to a full rose flower t-shirt: the common elements are pink and black colours.


Se cercate abiti da sera decisamente alternativi, allora questo ensemble fa per voi:


If you are looking for an alternative and high fashion style, look at this:



Mini verde giada, casacca bianca con un bellissimo gioco in rilievo sulle maniche. Il contrasto tra nero e bianco è garantito non solo sulle maniche ma anche dal bordo nero in evidenza della casacca.
Sono delle vere e proprie macchie di luce, che catturano l'attenzione e rendono dinamiche delle linee altrimenti molto minimali. Il look viene poi rinfrescato ulteriormente dalla fusciacca rosa in vita e da un'altra t-shirt rosa che si intravede dal collo della casacca. Quei piccoli tocchi inaspettati che fanno la differenza e che rendono la moda donna di Prabal Gurung immediatamente riconoscibile!

Jade green miniskirt, white t-shirt enriched with black contrast elements: on the sleeves and on the neck to create a dinamic movement in a very linear look. More fresh details are the pink belt and the pink t-shirt under the white one.




I vestiti da sera che si rispettino devono uscire fuori dal coro per qualità di materiali ed anche per la luce che faccia risaltare la bellezza femminile. Questo modello è rivolto ad una donna forte, sicura e che ama essere notata, ma anche ad una donna che ama stupire con la cura del dettaglio.
Notate il bordo di questo mini-dress la cui fantasia è a pois: il bordo lentamente viene incorporato dalla cascata di paillettes a gradazione di colore (a salire, nero, grigio, rosso). Molto interessante anche il bordo delle maniche a tre quarti: qui le paillettes discendono fino a scomparire, lasciando la sola manica di tulle a coprire il braccio.

Se amate dunque i vestiti originali, caratterizzati da un'evidente ricerca stilistica, non potrete non innamorarvi della collezione Moda 2011 (con uno sguardo già al 2012) Resort di Prabal Gurung: lo stilista che ha dimostrato che le occasioni per far conoscere il proprio talento, si devono creare. In qualsiasi parte del mondo si nasca.

The following look is dedicated to strong, self-confident women, who like to catch people's eyes, and at same time love small details. The mini-dress edge is made of pois printed fabric, while the dress is enriched of three colours paillettes: red, grey and black. Check out the sleeves too: the paillettes fade away revealing tulle fabric.

If you like original and very creative fashion style, you will love Prabal Gurung's Resort Collection 2012: the young stylist who taught that you can build your opportunities to boost your talent, wherever you come from.


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...